Avant de commencer il faut savoir que le verbe conjugué est invariable en créole.
Les pronoms personnels sujets sont les suivants :
| Kréyol matinitjé | Français |
|---|---|
| Mwen / man | Je |
| Ou | Tu |
| I | Il / Elle |
| Nou | Nous |
| Zot | Vous |
| Yo | Ils / Elles / On |
Le présent est formé avec PPS + le morphème aspectuel « ka » + verbe.
Lorsqu’une action est en cours :
Lorsque l’action dure sur une période (l’action a commencé avant et continue)
Action qui se répète, habitude
Les verbes ne décrivant pas une action mais un état s’emploient généralement sans « ka ». Il s’agit des verbes suivants : ni (avoir), pé (pouvoir), lé (vouloir), sav / sa (savoir), konnet (connaître), enmen (aimer), pisimié (préférer), rayi (haïr), anvi (avoir envie), dwèt (devoir), fen (avoir faim), swèf (avoir soif), pè (avoir peur).
Une nuance est à apporter : Les verbes d’état peuvent être précédés de ka lorsque l’état est présenté comme une situation qui se répète, qui apparaît dans certaines circonstances ou qu’il décrit une évolution progressive.
Man / Ou / I / Nou / Zot / Yo
konnet (voir paragraphe précédent)
| PPS | Verbe |
|---|---|
| Mwen / man | ka travay |
| Ou | ka travay |
| I | ka travay |
| Nou | ka travay |
| Zot | ka travay |
| Yo | ka travay |
Remarque : il suffit de mettre « pa » devant la particule « ka » pour obtenir la forme négative.